En passant au visitor center de Crater Lake, on nous a donné un dépliant sur la Rogue-Umpqua Scenic Byway qui s'avère être la route que l'on doit prendre pour rejoindre la côte.
Nous passons donc les jours suivants à disfruter les paysages de pics enneigés et de cascades. 
Cette Scenic Byway passe au milieu de deux National Forests. Le terme "scenic" pourrait laisser croire à une petite route sinueuse et pittoresque...
On est aux Etats-Unis tout de même !
En fait, cette scenic byway emprunte une route large et droite au milieu de jeunes plantations de résineux. 
Bah ! Qu'importe !
Le paysage est toute de même bien sympa ! Et c'est vrai qu'elle est "scenic" lorsqu'on s'arrête aux différents viewpoints.
Babé a d'ailleurs commencé à la disfruter lors de sa balade matinale en allant voir les Rogue Gorge.
On enchaîne avec le Mont Thielsen, tout en pointe...
... et le Mont Bailey tout en rondeur.
Au milieu se situe le Diamond Lake.
On termine notre première journée à la Clearwater Falls, petite cascade nichée au milieu de la forêt.
Babé y cherche l'American Dipper sans succès.
Le campground (43.248707,-122.22996) à côté de la cascade est normalement payant, mais puisqu'on est encore hors saison, c'est gratuit ! 
On s'installe sur l'un des 6 emplacements qui sont rapidement occupés.
Après une bonne nuit de sommeil, on reprend la route de tôt le matin pour commencer avec la Whitehorse Falls (43.247726,-122.30489), jolie cascade dans les premiers rayons du jour.
Toutefois, ce n'est pas la cascade qui intéresse Babé...
Enfin ! Depuis le temps qu'il cherchait l'American Dipper !
Et le piou-piou niche juste sous la cascade.
Babé va tenter de faire quelques photos...
Boy ! Tant d'efforts méritent bien de se relaxer un petit peu !
On se dirige donc vers les Umpqua Hotsprings (43.293204,-122.36555), des sources chaudes.
Bonne nouvelle, on y a accès gratuitement avec notre annual pass, sinon c'est 5$.
Après 800m de marche, on arrive sur plusieurs petits bassins aménagés sur le flanc de la montagne. Il y a déjà quelques personnes.
Le premier bassin du haut est le plus chaud. N'est-ce pas Babé ?
Ok, alors peut-être un bassin plus bas...
Babé va se délasser dans les différents bassins pendant une bonne heure.
Dommage pour moi, ce n'était pas du tout la bonne période...
Oh well, je disfrute tout de même, d'autant qu'on rencontre un expat bien sympa avec qui on va bien papoter.
Le coin est plein d'ondes positives. Sur le pont qui traverse la rivière, chacun y va de son message au monde.
L'après-midi, on se rend aux Toketee Falls (43.263442,-122.43457).
Première vision : une grosse conduite d'eau entièrement faite de Redwoods et qui fuit de partout. 
Retour au monde réel. 
La balade jusqu'à la cascade est sympa, tout comme la cascade elle-même d'ailleurs.
En chemin, un arbre inconnu de Babé.
On termine la journée sur le départ du sentier de White Creek (43.320413,-122.81263), de l'autre côté de la Umpqua River qui s'élargit de plus en plus.
Pas de balade, juste un dodo plutôt tranquille avec la route toute proche.
Mercredi 25 avril.
Le Colliding Rivers (43.297617,-123.10145) est un autre viewpoint d'intérêt où la Umpqua River rentre en collision directe avec une autre rivière. Mmouais... Pas si impressionnant...
On quitte rapidement ce viewpoint pour revenir à des choses plus essentielles : la lessive et les courses.
À noter qu'à peine sortis de la National Forest, l'agriculture et l'exploitation forestière reprennent leurs droits...
On fait la lessive dans la première laverie qu'on trouve (43.307923,-123.07718). Bien pourrie, il n'y a que deux machines qui marchent sur la vingtaine qu'elle compte, mais c'est tout de même pratique.
Ensuite, on fait les courses au Walmart de Roseburg.
On voulait d'abord faire du Nenet à la library de cette grosse ville, mais cell-ci est fermée (vraiment fermée car ils n'avaient apparemment plus les fonds nécessaires pour la maintenir ouverte...).
On se rabbat sur celle de Sutherlin (43.390309,-123.31121), ouverte et bien sympa.
On trouve aussi un distributeur d'eau purifiée dans cette ville (43.386938,-123.33103) (40c/gallon).
L'après-midi touche à sa fin lorsqu'on reprend la route en direction de la côte.
Le BLM qu'il y a en chemin n'accepte pas le camping sauvage. On finit par se poser en bord de route (43.683503,-123.6659).
Nuit bruyante.
Jeudi 26 avril.
Notre dernier jour sur la Rogue-Umpqua Scenic Byway se termine sous la grisaille et la pluie comme l'avait annoncé la météo.
5 jours de soleil. Toutes les bonnes choses ont une fin...
On prend la direction de la côte et de Reedsport.
En chemin, on tombe sur la Dean Creek Elk Viewing Area (43.695349,-124.03841). Cooooool !
Un groupe de Wapitis de Roosevelt mâles avec leurs velours est justement en train de traverser le parking.
Une voiture les fait se réfugier dans la prairie toute proche.
Les panneaux d'information sont très intéressants.
Ah !, comme la région était abondante d'animaux et d'abres avant que les colons ne viennent tout dilapider... Et que dire des indiens dont il ne reste plus beaucoup de tribus.
Dans l'observatoire, des Cliff Swallow nichent sous le toit.
Les wapitis s'éloignent. On reprend la route pour se rendre à L'Oak Rock County Park, une grosse marina nouvellement aménagée. Une moitié du parking est libre d'accès (sans overnight parking, tout de même ), l'autre sert de camping pour 17$ la nuit sans électricité.
Ce qui nous intéresse ici, c'est le bloc sanitaire publique et ses douches chaudes à pièces (43.68164,-124.18076) (1$ les 4 premières minutes, puis 0,25$ chaque minute supplémentaire). Ça fait du bien !
Ensuite, direction la Public Library de Reedsport (43.701961,-124.0965) où nous passons l'après-midi, pluie oblige.
Cette partie de la côte est une immense dune végétalisée où intérêts particuliers et forêts publiques se côtoient. Il y a de nombreux lacs.
Un spot dodo I-Overlander se situe sur une piste trop chaoteuse pour nous. On se pose sur le parking du Tahkenitch Dunes Trail (43.812974,-124.15436) dont Babé fait un petit bout pendant que je prépare un gâteau.
C'est 5$ pour faire le sentier, gratuit pour nous avec l'annual pass. Pas de "No Overnight Parking". On passe une nuit tranquille car un peu plus à l'écart de la route.
