Pourquoi ce titre "Disfrute La Naturaleza" ?

Parce qu'il représente tout simplement notre état d'esprit. Nous sommes des contemplateurs amoureux de la Nature. En Argentine, les parcs nationaux vous souhaite toujours "disfrute". Cette expression nous est restée et c'est ce que nous faisons.

Qu'allez-vous trouver sur ce site ?

Tout ce qu'on a aimé en Amérique du Sud. Pour l'Amérique du Nord et Centrale, vous trouverez des infos dans les Spots Obs mais davantage sur le Blog. Le blog a été arrêté en mars 2019 car il devenait trop chronovore. Mais nous continuons à poster des photos et vidéos sur notre mailing list et nos comptes , et .

Les Spots Obs sont les lieux où nous avons observé des oiseaux et des mammifières. Ce sont aussi des spots dodo (=bivouacs).

Les Oiseaux sont listés par ordre alphabétique en anglais (car les livres sont en anglais). Ils sont accessibles soit par une liste alphabétique, soit par une liste des groupes. Ce sont tous les oiseaux que nous avons photographié en Amérique du Sud et quelques-uns d'Amérique du Nord.

Les Mammifères sont listés par ordre alphabétique en anglais, par cohérence avec les listes d'oiseaux. Ce sont tous les mammifères que nous avons photographié en Amérique du Sud et quelques-uns d'Amérique du Nord.

Il est bien pratique de connaître les milieux quand on cherche un oiseau. En voici une petite présentation dans l'onglet Milieux.

Le Coin des... est rempli de photos et de vidéos, ainsi que d'informations pour les voyageurs.

Au fil du voyage... est le blog que nous avons tenu durant notre nouveau voyage en Amérique du Nord et Centrale de juillet 2016 à mars 2019.

Voici notre itinéraire de mars 2009 à décembre 2011 en Amérique du Sud :

La carte "Itinéraire en Amérique du Sud" a été réalisé par Lise Coulaud-Dutheil à l'aide d'un fond de carte provenant du site https://mapchart.net/ en conformité avec la license d'utilisation de ce site et de la license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (version française de cette license ici : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr) à laquel elle est soumise.
La carte "Itinéraire en Amérique du Sud" est sous license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (version française de cette license ici : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr)

Et voici notre itinéraire pour l'Amérique du Nord et Centrale de début juillet 2016 à juillet 2019 :

La carte "3 ans de voyage et Amérique du nord et centrale" a été réalisé par Lise Coulaud-Dutheil à l'aide d'un fond de carte provenant du site https://mapchart.net/ en conformité avec la license d'utilisation de ce site et de la license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (version française de cette license ici : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr) à laquel elle est soumise.
La carte "3 ans de voyage et Amérique du nord et centrale" est sous license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (version française de cette license ici : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr)

Le voyage est encore prévu jusqu'en juillet 2020. Alors, n'hésitez pas à nous suivre sur les réseaux sociaux : , et .